Большой русско-испанский словарь - увидеть

сов., вин. п.

1) ver (непр.) vt

он первый его увидел — le vio primero

она увидела следы на песке — ella vio huellas en la arena

2) (понять) comprender vt, percibir vt

увидеть свою ошибку — darse cuenta de su error

увидеть свои недостатки — entender sus defectos

3) в + предл. п. (заметить) notar vt

••

увидеть свет — ver la luz

увидим, поживём увидим — veremos, ya veremos, vivir para ver